[แปล] 120804 Wooyoung at Younha's Starry Night Radio
นี่คือผู้ชายที่จะวนเวียนอยู่ในหัวของคุณ ทันทีที่คุณฟังเพลง “Sexy Lady” สมาชิกวง 2PM คนแรกที่มีอัลบัมเดี่ยว เขาคือชายเหนือชาย Jang Wooyoung ! วง 2PM
เขาได้โยนความเซ็กซี่ที่เขามักจะมีบนเวทีทิ้งไปเสียแล้วและวันนี้เขามาที่ Starry night พร้อมกับความน่ารัก
ภารกิจที่จะมอบหมายให้อูยองในวันนี้ก็คือ..... แม้ว่าอูยองจะเป็นหนุ่มเต็มตัวแต่เขาก็ดูเด็กกว่าดีเจยุนฮาอยู่ดี แถมยังเปรียบเสมือนแฟนเก่าที่ยุนฮาได้พบอีกครั้งหนึ่งยังไงยังงั้นเลย
อ...อะ...อะไรนะ อูยองดูเหมือนจะไม่ทันตั้งตัวซะแล้ว
วันแรก วันที่สอง...เมื่อเขาได้รับโทรศัพท์! จากนั้น ใจของหนุ่มอูยองก็เริ่มเปลี่ยนแปลง! และกลายมาเป็นชายหนุ่มผู้จริงจังเช่นวันนี้!
หลังจากความรักก่อตัวขึ้นอีกครั้ง เมื่อเวลาผ่านไป ช่วงเวลาแห่งวันศุกร์แสนสุขสันต์ก็มาถึงแล้ว
* อูยองทำตัวน่ารักด้วยการใช้คำว่า ‘요’ (yo) (ที่ลงท้ายประโยคเพื่อให้ดูสุภาพมากขึ้น) พร้อมกับคำว่า ’염’ (มาจากคำว่า Cute ที่แปลว่าน่ารัก) ทุกๆท้ายประโยคเลย
Yeom..
Yeom….
Yeom…….
Yeom……….
(yeom)
Code name : [Yeom explosion]
ไอกู...... ดีเจยุนฮากำลังจะตายแล้วหลังจากเห็นท่าทางน่ารักๆแบบนั้น สำหรับคนที่นึกไม่ออกว่าอูยองน่ารักขนาดไหน คลิกตรงนี้เลย http://www.imbc.com/broad/radio/fm/starnight/vod/
คลิก คลิก คลิก
อะไรนะ ถึงแม้ว่าพวกเขาอาจจะมองไม่เห็นแต่ผมก็จะทำแบบนี้ให้พวกเขาเห็น
อัง อัง~ ผมไม่อยากกลับบ้านเลย~~~
ฮืมมมมม…..
อูยองทำท่าไม่รู้ไม่ชี้
อูยองพูดว่าผมไม่รู้ว่าผมเป็นใครแล้วผมจะกลับยังไงเนี่ย ผมทำอะไรผิดไปรึเปล่าน้า ผมไม่รู้เลย
อูยองยังคงพูด ‘yeom’ ‘yeom’ เขาเสียสติไปแล้ว พวกเราเสียใจด้วย
ขอบคุณที่เป็น “หนุ่มน้อยกำยำ” คนที่ไม่อยากจะพูดเลยว่า ดีเจยุนฮาอยากเจอมานานแล้วล่ะ
อย่าลืมกลับไปเล่าให้สมาชิกทุกๆคนฟังด้วยนะว่า Starry night มีอะไรสนุกๆมากมายเลย
ขอให้อัลบัมเดี่ยวของอูยองเยี่ยมยอดยิ่งๆขึ้นไปนะ
หวังว่าเราจะเจอกันบ่อยขึ้นที่รายการ Starry night นะจ๊ะ
Source : imbc
Kr-Eng Trans by velvetminuette @ Only-Woo!
Eng-Thai Trans by Tina@2pmThaiHottest
Like · · Share · 8 hours ago
cr : 2PM Thai Hottest's Page
ข่าวเกาหลี by www.VelawanG.com
หากนำข่าวไปเผยแพร่ กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยค่ะ ^^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น