วันอาทิตย์ที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2553

CNBLUE เผยภาพและบทสัมภาษณ์ในนิตยสาร 'Singles'



จองยงฮวาเผย 'ผมไม่มีสาวในอุดมคติครับ เพราะว่าตอนนี้ผมได้แต่งงานกับซอฮยอนแล้ว'

BNT รายงานโดย : พัคยองจู]

เป็นเวลา 5 เดือนนับตั้งแต่ที่พวกเขาได้เดบิวท์ ในวันนี้สี่หนุ่มอินดี้อย่าง CNBLUE ก็ได้กลับมาพร้อมกับผลงานมินิอัลบั้มชุดที่ 2 อย่าง 'Blue Love' พร้อมกับภาพ Photo shoot และบทสัมภาษณ์ต่างๆ ในนิตยสาร 'Singles' ประจำเดือนมิถุนายน

ในวันที่ 19 เดือนพฤษภาคมนี้ CNBLUE ได้เตรียมปล่อยผลงานมินิอัลบั้มชุดที่ 2 อย่าง 'Blue Love' ซึ่งทางด้านมักเน่แห่ง CNBLUE อย่างจองชินได้เผยระหว่างการให้สัมภาษณ์ว่า "มันรู้สึกเป็นเหมือนอัลบั้มแรกเลยนะครับ ในอัลบั้มนี้จะออกแนว Punky rock จังหวะฟังสบายๆ ง่ายต่อการร้องตาม เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศในฤดูร้อนที่จะมาถึงนี้ครับ และพวกเราเองก็มีส่วนร่วมกับเพลงๆ ต่างในอัลบั้มนี้มากขึ้นด้วยครับ" เขาได้เผยถึงอัลบั้มใหม่

นับตั้งแต่เดือนมกราคมที่เพลง 'I’m Aloner' ได้กลายเป็นเพลงฮิต จองยงฮวาได้เผยว่า "ผมไม่คิดว่าจะได้รับการตอบรับที่ดีขนาดนี้เลยครับ มันเป็นการเริ่มต้นที่ดีของวงเราเลยครับที่ได้รับความรักมากมายอย่างนี้" เขากล่าว

เมื่อได้ถามถึงกิจกรรมที่ชอบทำในยามว่าง มินฮยอกได้ตอบว่า "ผมถ้าไม่ออกไปเล่นข้างนอกก็คงดูหนังละครับ” ส่วนทางด้านจองยงฮวาได้ตอบว่า "ผมติดนิสัยมาจากซอฮยอนนะครับ ช่วงนี้เวลาว่างผมก็คงจะใช้เวลาอ่านหนังสือมากขึ้นครับ" เขากล่าว

และ เมื่อได้ถามถึงสาวในอุดมคติ จองยงฮวา ก็ได้ตอบว่า "มันยากที่จะตอบนะครับ เพราะว่าตอนนี้ผมได้แต่งงานแล้ว" ซึ่งยงฮวาและซอฮยอน ต่างก็เป็นสามี-ภรรยา จำแลงในรายการ MBC We Got Married อยู่ในตอนนี้ ซึ่งคังมินฮยอกก็ได้เสริมขึ้นมาว่า "ผู้หญิงในอุดมคติของผมต้องอายุเยอะกว่าผมครับ ที่ผมสามารถพึ่งพาและช่วยเหลือได้ครับ ซึ่งผู้หญิงในอุดมคติของผมจะคล้ายๆ กับคุณพัคจินฮีครับ"

กับในเป้า หมายในอนาคตยงฮวาก็ได้เผยว่า "พวกเราจะพัฒนาวงให้ดีมากขึ้นครับ และถ้ามีโอกาสผมก็อยากที่จะมีคู่รักกับชีวิตแต่งงานจริงๆ ด้วยครับ"

โดย ที่บทสัมภาษณ์และภาพถ่ายต่างๆของ CNBLUE จะมาพร้อมกับนิตยสาร 'Singles' ประจำเดือนมิถุนายนนี้


ภาพจากนิตยสาร Singles

คลิกที่ภาพเพื่อดูภาพขนาดใหญ่



PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: BNT
แปล ไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll
ที่มา : pantip.com ห้องเฉลิมไทย

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น