바보 ( Fool) Juniel ft. Yong Hwa
YH : 너와 나 친구라는 말이 어색해 연인이란 말이 어울려 오~ 난 처음으로 내 맘 고백할게
นอ วา นา ชิน กู รา นึน มัล รี ออ แซค แค ยอน อิน นี รัน มัล รี ออ อุล ลยอ โอ ~ นะ อาน ชอ อึม มือ โร แน มัม โก แบค คัล เก
ระหว่างเธอกับฉัน ถ้าจะเรียกว่าเป็น “เพื่อน”กัน คงไม่เหมาะเท่ากับ เป็น “คนรัก” …ฉันรู้ใจตัวเองตั้งแต่แรก
난 저 하늘의 별도 따줄게 니가 원한다면 뭐든지 오~ 난 해줄 수가 있어
นัน ชอ ฮา นึล ลี พยอน โด ตา จุล เก นิ กา วอน ฮัน ดา มยอน มอล ทึน จิ อี โอ ~ นะ อาน แฮ จุล ซู กา อิซ ซอ ออ
จะให้คว้าดาวบนฟ้านั่น หรือจะอะไรก็ตามที่เธออยากได้ ฉันก็หามาให้เธอได้ทั้งนั้น
J: Oh I love you love you love you, You love me love me love me
โอ..ฉันรักเธอ รักเธอ รักเธอ เธอก็รักฉัน รักฉัน รักฉัน
알아 날 향한 너의 마음을~(너의 마음을)
อัล ลา นัล ฮยอง ฮัน นอ เย มา อึม มึล ~( นอ เย มา อึม มึล)
ฉันรู้ว่าเธอก็มีใจให้กัน
J: Oh I love you love you love you, Are you love me love me baby
โอ..ฉันรักเธอ รักเธอ รักเธอ เธอรักฉันรึเปล่าที่รัก
나도 너를 사랑하니까
นา โด นอ รึล ซา รัง ฮา นิ กา
เพราะว่าฉันก็รักเธอเหมือนกัน
J : 난 바보 난 너만 보는 바보 널 사랑해 누가 뭐라고 놀린대도 너만 보는 바보가 될게
นัน บา โบ นัน นอ มัน โบ นึน บา โบ นอล ซา รัง แฮ นู กา มอ รา โก โนล ริน แด โด นอ มัน โบ นึน บา โบ กา ทเวล เก
ฉันมันโง่ โง่ที่มองแต่เธอคนเดียว จะรักเธอคนเดียว มองเธอคนเดียว ถึงใครจะว่าฉันโง่ ฉันก็ยอม
바보 난 너만 보는 바보 내 손을 잡아줘 나를 안아줘 너만 사랑하는 바보~
บา โบ นัน นอ มัน โบ นึน บา โบ แน ซน นึล ชับ บา ชวอ นา รึล อัน นา ชวอ นอ มัน ซา รัง ฮา นึล บา โบ โอ~
ฉันมันโง่ โง่ที่มองแต่เธอคนเดียว จับมือฉันและกอดฉันไว้นะ แล้วคนโง่คนนี้จะรักแต่เธอคนเดียว
Y : 난 너만 생각하다 잠들어 꿈속에서 너만 꿈꾸다~ 오 난 아침을 깨운대~
นัน นอ มัน แซง กัก ฮา ดา ชัม ทึล รอ กุม ซก เก ซอ นอ มัน กุม กู ตะ อา ~โอ นะ อาน อา ชิม มึล แก อุน แด เอ~
ฉันคิดถึงแต่เธอคนเดียว แม้แต่เวลานอนหลับ ก็ยังฝันถึง ฝันถึงเธอคนเดียว ตื่นตอนเช้าก็ยังนึกถึง
J: Oh I love you love you love you, You love me love me love me
โอ..ฉันรักเธอ รักเธอ รักเธอ เธอก็รักฉัน รักฉัน รักฉัน
알아 날 향한 너의 마음을~(너의 마음을)
อัล ลา นัล ฮยอง ฮัน นอ เย มา อึม มึล ~( นอ เย มา อึม มึล)
ฉันรู้ว่าเธอก็มีใจให้กัน
Oh I love you love you love you, Are you love me love me baby
โอ..ฉันรักเธอ รักเธอ รักเธอ เธอรักฉันรึเปล่าที่รัก
나도 너를 사랑하니까
นา โด นอ รึล ซา รัง ฮา นิ กา
เพราะว่าฉันก็รักเธอเหมือนกัน
J : 난 바보 난 너만 보는 바보 널 사랑해 누가 뭐라고 놀린대도 너만 보는 바보가 될게
นัน บา โบ นัน นอ มัน โบ นึน บา โบ นอล ซา รัง แฮ นู กา มอ รา โก โนล ริน แด โด นอ มัน โบ นึน บา โบ กา ทเวล เก
ฉันมันโง่ โง่ที่มองแต่เธอคนเดียว จะรักเธอคนเดียว มองเธอคนเดียว ถึงใครจะว่าฉันโง่ ฉันก็ยอม
바보 난 너만 보는 바보 내 손을 잡아줘 나를 안아줘 너만 사랑하는 바보~
บา โบ นัน นอ มัน โบ นึน บา โบ แน ซน นึล ชับ บา ชวอ นา รึล อัน นา ชวอ นอ มัน ซา รัง ฮา นึล บา โบ โอ~
ฉันมันโง่ โง่ที่มองแต่เธอคนเดียว จับมือฉันและกอดฉันไว้นะ แล้วคนโง่คนนี้จะรักแต่เธอคนเดียว
Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind
Baby~ want your love, Baby want your love Oh oh
난 바보 난 너만 보는 바보 고마운걸 친구들 모두 부러워해 나만 보는 바보 때문에
นัน บา โบ นัน นอ มัน โบ นึน บา โบ โก มา อุน กอล ชิน กู ทึล โม ดู พู ลอ วอ แฮ นา มัน โบ นึน บา โบ แต มุน เน
ฉันมันโง่ โง่ที่มองแต่เธอคนเดียว ขอบคุณคนโง่ที่มองแต่ฉันคนเดียว จนเพื่อนๆพากันอิจฉา
바보 넌 나만 보는 바보 언제나 믿을게 우리 함께해 둘만 바라보는 바보
บา โบ นอน นา มัน โบ นึน บา โบ ออน เจ นา มิท ดึล เก อู รี ฮัม เก เฮ ทูล มัน บา ลา โบ นึน บา โบ
เธอก็โง่ โง่ที่มองแต่ฉันคนเดียว เชื่อเถอะว่าเราสองคนจะเป็นคนโง่ ที่มองแต่แค่กันและกัน ไม่ว่าจะอีกนานแค่ไหนก็ตาม
Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind
Baby~ want your love, Baby want your love~ love you love you I’ll take you in to my mind
Source: OfficialJUNIEL
แปลไทย : Toey Parii
ข่าวเกาหลี by www.VelawanG.com
หากนำข่าวไปเผยแพร่ กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยค่ะ ^^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น